본문 바로가기

영어170

CNN [ Sat, 8 Jan ,2022 ~ Sat, 15 Jan ,2022 ] [2022-1-8] Ahmaud Arbery's killers sentenced to life in prison 아마우드 아버리의 살인자들은 종신형을 선고받았습니다. (CNN) - 우리가 여기서 다루고 있는 것 (What we're covering here) • 판사는 2020년 2월 조깅중에 살해당한 25세의 흑인인 아마우드 아버리 살해혐의로 트래비스 맥마이클과 그의 아버지인 그레고리 맥마이클에게 가석방없는 종신형을 선고 했습니다. • 이웃인 윌리엄 "로디" 브라이언은 가석방 없는 종신형을 선고받았습니다. • 또한 지난 11월 이 사건으로 유죄가 선고된 세명은 연방 증오범죄 혐의로 재판을 기다리고 있습니다. life in prison : 종신형 sentence : 형을 선고하다 (구형하다는 demand.. 2022. 1. 8.
CNN [ Sat, 26 Dec ,2021 ~ Sat, 1 Jan ,2022 ] [2021-12-26] The James Webb Space Telescope has successfully launched 제임스 웹 우주 망원경이 성공적으로 발사되었습니다. (CNN) - 제작에만 수십년이 걸렸던 순간입니다. 다음 십년동안 나사의 최고 우주 관측장비가 될 제임스 웹 우주 망원경이 크리스마스 아침에 성공적으로 발사되었습니다. 프랑스령 기아나의 유럽 우주센터에서 7시 20분(동부표준시)에 망원경은 아리안 5 로켓의 맨 위에에 실려 발사되었습니다. [영상설명] - 제임스 웹 우주 망원경이 프랑스령 기아나의 유럽 우주센터에서 궤로를 향해 발사되었습니다. - 독특한 디자인은 이전보다 더 깊게 우리 우주를 볼 수 있게 합니다. - 망원경은 나사가 지금까지 만든것 중에 가장 큰 21피트 4인치 길.. 2022. 1. 1.
CNN [ Sat, 18 Dec ,2021 ~ Sat, 25 Dec ,2021 ] [2021-12-23] Early studies suggest a reduced risk of Covid-19 hospitalization when infected with Omicron compared to Delta 델타변이에 비해 오미크론에 감염되었을때 코로나 19로 인한 입원의 위험을 줄인다고 초기연구는 말하고 있습니다. (CNN) - 두편의 새로운 출판전논문이 오미크론 코로나 변종이 델타변종에 비해 심각한 질병과 입원을 일으킬 가능성이 낮다는 증거를 추가했습니다. 영국 에딘버러 대학의 연구자들에 의해 미발표 논문상태로 온라인에 게재된 연구에 따르면 델타변종에 비해 오미크론이 코로나 19로 인한 입원의 위험을 2/3 줄여주는것으로 나타났습니다. preprint papers : 출판전논문. work.. 2021. 12. 23.
CNN [ Sat, 11 Dec ,2021 ~ Sat, 18 Dec ,2021 ] [2021-12-11] Covid-19 patients at this hospital are dying 'at a rate we've never seen die before' -- and it's taking a toll on health care workers 병원에 있는 코로나 19 환자들이 '우리가 전에는 보지못했던 속도로' 사망하고 있고 의료계 종사자들에게 큰 타격을 주고 있습니다. Image by PIRO4D from Pixabay. (CNN) - 간호사 케이티 세프톤은 코로나19가 이렇게 나빠질 수 있을거라고 , 그리고 대유행이 이렇게 늦을거라고 생각해본적이 없습니다. "저는 우리가 모두 백신을 맞고 모든것이 정상으로 돌아갈거라고 진심으로 바랬습니다"라고 미시건주 랜싱의 스패로우 병원의 어시스.. 2021. 12. 18.
CNN [ Sun, 28 Nov ,2021 ~ Sat, 4 Dec ,2021 ] [2021-11-28] US announces travel restrictions over new Covid-19 variant 새로운 코로나19 변종에 대한 미국의 여행제한 발표 Image by PIRO4D from Pixabay. 여기서 다루는 내용 (What we're covering here) ⚬ 더 전염성이 있을 가능성이 있는 새로운 코로나19 변종이 발견됨에 따라, 미국, 유럽연합(EU), 그리고 주요 도착지들이 몇몇 아프리카 국가들로부터의 항공편을 막기 위한 조치를 취하고 있습니다. ⚬ WHO는 새롭게 발견된 종을 "우려변종"으로 분류했습니다. B.1.1.529 변종은 남아프리카에서 처음 발견되었으나, 지금까지 보츠나와, 벨기에, 이스라엘과 홍콩에서 확인되었습니다. ⚬ 보리스 존슨 영국 총리.. 2021. 12. 4.
CNN [ Sun, 14 Nov ,2021 ~ Sat, 20 Nov ,2021 ] [2021-11-18] The definition of 'fully vaccinated' is changing to three Covid-19 doses "완전 접종"의 정의가 3회 분의 코로나19 백신으로 바뀌고 있습니다. (CNN) - 여러분은 완전한 접종상태로 여겨지기 위해서는 코로나 19 예방주사를 3회로 올려야 할 필요가 있습니다. 약해지는 백신 면역력과 델타 변종으로 인해 증가한 감염력은 부유한 국가들이 일반적으로 2회의 코로나19 예방주사를 의미했던 "완전 접종"의 정의를 다시 생각하게 하고 있습니다. 보리스 존슨 영국 총리는 대유행을 막기위한 규제를 다시 도입하는것을 피하기 위해서는 부스터샷(추가접종)이 필수적이라고 말하며 그것을 월요일 인정했습니다. 그는 "세번의 주사, 부스터샷을 맞는것.. 2021. 11. 18.

티스토리툴바