CNN [ Sun, 16 Jan ,2022 ~ Sat, 22 Jan ,2022 ]

[2022-1-16]

Pixabay Image

Tonga hit by tsunami after volcanic eruption

 

화산 폭발 후의 쓰나미에 의해 강타당한 통가

 

 

 

 

(CNN) - 우리가 다루고 있는 것 (What we're covered)

• 쓰나미가 통가의 가장 큰 섬인 통가타푸를 강타했으며, 전하는 바에 따르면 수도인 누쿠알로파에 파도가 밀려왔다고 합니다.
• CNN과 제휴된 라디오 뉴질랜드에 따르면 토요일 밤 누쿠알로파의 하늘에서 화산재가 떨어지고 있으며, 전화 연결이 끊겼습니다.
• 미국 서부해안의 대부분에 쓰나미 주의보가 발령중입니다. 정부는 주민들에게 해변에서 멀어지라고 권고하고 있습
니다.
• 하와이에서 관측된 쓰나미는 작은 범람을 일으켰으며 , 보고된 피해는 없습니다.

 

• eruption : 폭발, 분화
• reportedly : 전하는 바에 따르면
• advisory : 경보, 주의보

 

 

---

[2022-1-22]

After the Omicron wave, here's what experts say could come next in 2022

 

오미크론 파동 이후 전문가들이 말하는 2022년에 다가올 것들

 

 

 

 

(CNN) -당신은 이탈리아로의 여름 여행을 예약할 수 있고, 졸업사진을 촬옇라때 마스크를 벗어야 한다는것을 기억할 필요가 없는 멀지않은 미래를 상상해보세요. 지난 25개월 이후에 잠시나마 코로나 대유행을 잊는것은 환상처럼 들릴수도 있습니다. 결국 코로나 바이러스는 우리에게 큰 기대를 걸게하고 있습니다.

그러나 감염병 전문가들은 끝이 보이고 있다고 말하고 있습니다. 어쩌면요.

음, 그건은 2022년에 가능한 영역일 수도 있습니다.

오바마 대통령 정부에서 미국 질병예방통제센터(CDC) 국장이었으며 현재 RSL(Resolve to Save Lives)의 의장인 톰 프라이든 박사는 다음과 같이 말했습니다.
"만약 우리가 옳게 행동한다면 코로나바이러스가 우리의 삶을 엄청나게 지배하지 않는 2022년이 될수있다고 생각합니다". 

 

• get one's hope up : 크게 기대하다. 기대를 걸다.
• outside the realm of possibility : 불가능한(가능한 영역의 바깥). beyond the realm of possiblity도 동일표현