CNN [ Sun, Jul 19,2020 ~ Sat. Jul 25,2020 ]

[2020-07-19]

'I can't shake Covid-19'

Six months after contracting coronavirus, this 28-year-old needs to use an inhaler to exercise. She's among young survivors who say they're still suffering symptoms.

대니얼 그린은 3월 그를 강타하고 피를 토하게 만든 심각한 바이러스성 감염으로 여전히 절뚝거리고 있습니다.

3개월전 영국의 뉴캐슬대에서 박사후 연구과정 중이었던 28세의 그는, 프랑스 알프스의 장소들을 여행하면서 밴드하는 친구들과 길을 걷고 있었습니다. 

그에게 코로나 19 증상이 왔고, 다른 코로나 바이러스 환자와 같이 침대에서 몇주를 보냈습니다.

그러나 다른 사람들과 다르게 그린의 삶은 정상으로 돌아오지 못했습니다.

그는 "그 이후로 극심한 권태감과 피로로 오락가락 했다"라고 말했습니다.

그는 매일 머리가 맑지 않고, 집중하기 어려웠으며, 단기기억력 문제를 겪어서 읽고, 쓰고 말하는기가 점점 어려워졌습니다.

• shake : 없애다. 떨치다.
• contract : (병에) 걸리다.
• inhaler : (호흡기환자를 위한) 흡입기 
• viral : 바이러스에 의한
• cough up blood : 피를 토하다
• brain fog : 머리가 안개같이 뿌예서 분명하게 생각하거나 표현하지 못하는 상태

[2020-07-20]

Another harrowing milestone for America's fight against Covid-19

The US broke its single-day record for new cases at least 9 times in a month. This is how the crisis spiraled.

한달전 플로리다는 4천명에 달하는 코로나바이러스 신규확진자를 보고했는데, 그 수가 기록적으로 증가했습니다.일요일 주정부는 네번째로 이 숫자의 세배 이상을 발표했습니다.

12,478명의 확진자와 87명의 사망자에 대한 뉴스는 론 드상티스 주지사가 주전역에 걸친 마스크 의무제에 반대하는중에 나왔으며, 토요일 주정부는 마스크 착용을 거부하는 사람들을 고발하지 않겠다고 말했습니다.

• harrowing : 끔찍한, 참혹한
• spiral : 나선형으로 움직이다. 급증하다.