CNN [ Sun, 13 Mar ,2022 ~ Sat, 19 Mar ,2022 ]

[2022-03-13]

Russia invades Ukraine

 

우크라이나를 침공한 러시아

 

from Pixabay

우리가 다루고 있는 것 (What we're covering)

• 포위된 우크라이나 마우리폴시에서 지난 수요일 심각한 공습을 당하기 전에는 수백명의 시민이 사람들이 대피해 있던 폭격당한 극장에서 살아서 나오고 있다고 당국이 발표했습니다

• 격추된 미사일이 키이브의 주거건물을 강타한 잔해에서 목요일 희생자가 보고되었습니다. 러시아의 공세가 4주에 접어들면서 키이브 외각에 대한 공격이 강화되고 침략군은 수도를 향해 조금씩 이동하고 있습니다.

• 영국 정보국에 따르면, 러시아의 공습은 광범위하게 교착상태에 빠져들었으며, 더 많은 민간인 사상자가 발생할 가능성이 높은 더 오래되고, 덜 정밀한 무기에 의지하고 있습니다.

• 보로미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 수요일 미국 의회 연설에서 우크라이나 상공에 대한 비행금지구역 설정을 요청했습니다. 조 바이든 미대통령은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 "전쟁 범죄자"라고 처음 부르면서 , 포위당한 우크라이나에 추가 8억달러의 안보 원조를 약속했습니다. 

 

• beseige : 포위하다. 둘러싸다 (siege : 포위작전)
• debris : 잔해    
• down : 격추하다
• inch : 조금씩 움직이다.
• stall : 시간을 끌다,지연시키다.교착상태에 빠뜨리다.
• resort to : ~에 의지.
• pledge : 약속하다, 맹세하다.
• embattled : 포위당한
• if at all : 적어도 ~ 한다면

 

[주요 Headline]

 

Drones flying into NATO territory have forced the alliance to decide how to respond -- if at all -- to incidents inside its borders

나토 영토로 날아든 드론이 나토 동맹들이 적어도 국경내에서 발생한 사건에 대해 어떻게 대응해야할지 결정하도록 하고 있습니다.

Amazon closes $8.5 billion deal to acquire MGM

아마존이 MGM을 85억달러에 인수하기 위한 거래를 끝냈습니다.

 

 

---