[2020-06-07]
Defining week for Trump and America
The US President stays inside an increasingly fortified White House as crises outside converge
* 월요일에는 트럼트대통령이 교회에서 촬영을 할 수 있도록 라파예트광장의 시위대를 밀어내기 위해 최루탄과 섬광탄을 사용.
화요일에는 유명한 티브이 전도사이며 보수 기독교 대표인사인 팻 로버트슨 목사가 트럼프의 주지사 대신 군대를 보낼것이라는 발언이 옳지 않다고 말함. 수요일에는 군 수뇌부인 국방장관과 함참의장은 군대를 동원하는건 옳지 않다는 의견을 피력.
목요일에는 백악관 주변에 방벽을 다시 쌓기 시작했고, 금요일에는 백악관 앞 길에 "Black lives matter"라는 문구를 새겨넣고 트럼프 대통령에게 시위했다.
명박산성 생각나게 하는 트럼프.
- defining week : 결정짓는 주. 일반적으로 운명적인 한주 뭐 이런식.
- waft : 퍼지다
- prominent : 중요한, 유명한
- televangelist : 텔레비전 전도사
- rebuke : 꾸짖음
- senior-most military brass : 군 수뇌부
[2020-06-11]
George Floyd 'didn't deserve to die over $20'
Headline : Floyd's brother calls his death 'a modern-day lynching' in testimony to US Congress and urges lawmakers to overhaul policing laws
조지 플로이드의 형제인 필로니스 플로이드는 수요일 하원의원들에게 그는 20달러에 죽을 사람이 아니라고 말했고, 법집행을 문제가 아닌 해결책으로 만들기 위한 필요한 변경을 해달라고 말하며 경찰의 책임과 개선을 요구했습니다.
* 조지 플로이드의 동신인 필로니스 플로이드는 미 하원 법사위원회 증인으로 출석해서 그의 형의 억울한 죽음을 헛되지 않게 해달라는 요지의 발언을 했다. 이날 법사위는 민주당이 발의한 갱찰개혁법안을 논의하기 위한 자리였다.
- House : 미국 하원
- law enforcement
- House Judiciary Committee : 하원 법사위원회
[2020-06-13]
Floyd protests have a plot twist I didn't see coming
Headline : I covered the Rodney King and Freddie Gray riots. This moment feels different. That's why I'm afraid.
"힘의 균형이 경찰에서 대중으로 바뀌고 있습니다. 흥미로운 시대입니다. 미국이 바뀌고 있습니다" - 도널드 바키어
* 이번 시위는 과거와는 좀 다르다고 기자뿐만 아니라 여러 사람의 인터뷰를 통해 말하고 있다.
- Freddie Gray : 2015년 4월 볼티모어에서 경찰에게 연행되는 과정에서 입은 부상으로 사망한 흑인청년.
폭동으로 이어져 주방위군까지 출동하기도 했다. - Activist : 활동가. 운동가
- goatee : 염소수염
- the salt and pepper goatee : 희끗희끗한 수염
- contain : (감정을)억누르다
- euphoria : 행복감. 희열
- populace :대중들
[2020-06-14]
[BREAKING NEWS] Atlanta police chief steps down after shooting
Atlanta's mayor calls for the officer involved in last night's fatal shooting of a black man at a fast-food drive thru to be fired
케이샤 랜스 바텀스(Keisha Lance Bottoms) 아틀란타 시장은 에리카 쉴즈(Erika Shields) 아틑란타 경찰청장이 지난 금요일 밤 경찰에 총격에 의해 사망한 흑인남성에 책임을 지고 사임한다고 말했습니다.
바텀시장은 이것은 쉴즈 청장의 결정이고 그리고 그녀는 아직 역할이 정해지지는 않았지만 시에 남을 것이라고 말했습니다.
로드니 브라이언트(Rodney Bryant)가 임시 경찰청장 직을 맡을 것입니다.
바텀시장은 또한 금요일밤의 아틀란타 웬디스에서 벌어진 총격사건에 연루된 경찰관의 해임을 요청할것이라고 말했습니다.
- Officer-Involved Shooting : OIS. 경찰관이 있는 곳에서 다른 사람에 의해 발생한 총격이 아니라 경찰관에 의해 발생한 총격사건을 지칭하기 위한 용어
- interim : 중간의, 임시의
'영어' 카테고리의 다른 글
CNN [ Mon, Jun 21,2020 ~ Sun. Jun 27,2020 ] (0) | 2020.06.24 |
---|---|
CNN [ Mon, Jun 15,2020 ~ Sun. Jun 21,2020 ] (0) | 2020.06.15 |
CNN [ Sat,May 30,2020 ~ Sat. Jun 6,2020 ] (0) | 2020.05.30 |
CNN [ Sun,May 17,2020 ~ Sat. May 23,2020 ] (0) | 2020.05.17 |
CNN [ Sun,Apr 26,2020 ~ Sat. May 2,2020 ] (0) | 2020.04.29 |
댓글