CNN [ Sat 2 Aug 2022 ]

[2022-08-20]

China must show it's not an 'agent of instability' on Taiwan, US Ambassador to China says

 

유럽의 가뭄은 강 유람선 종말의 신호일 수 있습니다.

 

베이징 (CNN) - 중국은 "불안정을 일으키는 자"가 아니라는 확신을 세계에 줄 필요가 있고 대만해협에서 평화적으로 행동해야합니다. 니콜라스 번스 주중 미국대사는 6개월전 베이징에 직책을 맡은 이후 첫번째 TV 인터뷰에서 말했습니다.

번스 대사는 낸시 펠로시 미국 하원의장이 이달 초 대만에 방문한것에 대해 대만 주변의 광범위한 군사훈련과 미국과의 주요 외교채널을 중단하는 것으로 대응한 베이징의 반응에 대해 솔직하게 말했습니다. 

 

• Strait : 해협
• candidly : 솔직히
• take up a post : 직책을 맡다.
• extensive : 광범위한
• tycoon : (재계의)거물.

 

 

[주요 Headline]

 

Chinese-Canadian tycoon Xiao Jianhua sentenced to 13 years in prison

중국계 캐나다 재벌인 샤오젠화가 13년형을 구형받았습니다.

 

* 샤오젠화는 밍톈그룹 회장으로  2017년 이후 공식석상에 나오질 않아 중국으로 압송되었다는 소문이 있었는데 지난달에야 중국 재판에 회부되었다는것이 확인되었다.

---