CNN [ Fri, 6 Jan, 2023 ]

GOP deadlocked over House speaker vote

하원의장 투표에서 공화당이 교착상태에 빠졌습니다.

* 한국시간 1/6 06시 상황입니다
   Live Updates 기사로 계속 변경됩니다.

* 배경  

제118대 미국 하원의장 선출을 위해서는 하원의원의 과반수인 218표가 필요하나, 11월 중간선거에서 435석중 222석을 얻은 공화당의 매카시 의원이 과반이상의 표를 얻지못해 1월3일부터 시작한 투표가 현재시간 9번째 투표를 진행하고 있습니다.

이유는 공화당 내 일부 강경파 의원들의 그룹이 자신들의 의제를 받아주지 않는다고 하원의장에 출마해 표가 나뉘었기 때문입니다. 

 

What we're covering  - 

• 현재 : 케빈 매카시 의원은 9번째 하원의장 투표에서 또다시 표가 부족할 것으로 보입니다. 10번째 투표는 164년만에 가장 긴 투표입니다. 

• 바이런 도날드 하원의원과 케빈 헤른 하원의원도 이번 투표에 후보로 지명되었습니다.CNN은 앞서 매카시의원이 더 많은 표를 얻기위헤 중요한 양보를 제안하며 그의 시도를 무산시키려는 공화당 강경파와 협상을 계속하고 있다고 보도했습니다.

• 이 절차에 대해 : 후보자는 218표가 필요합니다만 그들의 표를 주지않는다면 그 숫자는 바뀔수 있습니다. 하원은 의장이 선출될 때 까지 의회를 시작하거나, 새로운 의원이 선서를 할 수 없습니다.
.

 

• GOP : Grand Old Party. 미국 공화당
• deadlocked over : 교착상태에 빠진
• ballot : 무기명 투표
• nominated : 지명하다, 추천하다
• hardline : 강경한 태도
• derail : 탈선시키다, 계획을 무산시키다.
• bid : 권유, 시도, 입찰
• concession : 양보
• nominee : 후보자
• withhold : 주지않다.
• come up short : 못미치다.

 

[주요 Headline or 우리나라 기사]

 

Dow sinks more than 300 points on strong jobs reports

강력한 고용 보고서로 다우존스 지수가 300포인트 이상 하락했습니다..