[GMP] 2015년 4월 5주 (4/27 ~ 5/1)

2015-04-27 (월)

1. Screen English

Giver        : I apologize for failing again.

Chief Elder : I don't think you failed. 

              I think you succeeded with your plan.

              Ever since the girls was released, you haven't been the same.

2. Pops English

I just want you back by my side.

- Jimmy Buffett - Come Monday

3. KISS English

It really irritates me when you crack your knuckles.

It really irritates me when people cut in line.  사람들이 새치기할때 너무 거슬려

2015-04-28 (화)

1. Screen English

Chief Elder : You must know that jonas has become dangerous

              He must be stopped. 

              He must not get beyond the triangle of rocks

Asher : What do you want me to do?

2. Pops English

There would be no room for doubt.

- Jimmy Buffett - Come Monday

3. KISS English

I've got good vibes about this house.

I've got good vibes  regarding this class. 이 수업에 관련해서 좋은 느낌이 있는데

2015-04-29 (수)

1. Screen English

Mother : We've arranged for your Release.

          There'll be a nice ceremony.

          Now, you get some rest.

Fiona  : I felt things.

Mother : What?

Fiona  : I know that there's something more.

2. Pops English

I hope you're enjoyin' the scenery.

- Brandy & Monica - The Boy Is Mine

3. KISS English

I'm sick and tired of politicians' lies.

I'm sick and tired of limited options. 선택권이 제한되어 있다는 데 진절머리가 나.

2015-04-30 (목)

1. Screen English

Chief Elder : Love is just passion that can turn.

               It turns into contempt and murder.

Giver       : We can do better.

              We could choose better.

Chief Elder : People are weak. People are selfish.

2. Pops English

Don't be afraid

- Christina Perri - A Thousand Years

3. KISS English

We're running out of time, so let's hurry.

We're running out of teabags, so let's drink coffee. 봉지 차가 거의 떨어져 가니까, 커피를 마시자.

2015-05-01 (금)

1. Screen English

Yama : This is impossible!

Hiro   : Hey, I, I'm as surprised as you are.

         Beginner's luck.

         Do you want to go again, Yama?

Yama : No one hustles Yama!

2. Pops English

Every hours has comes to this.

- Christina Perri - A Thousand Years

3. KISS English

There's always more to life than complaining

There's always more to life than daily chores.  매일 하는 힘든 일 말고도 인생에 할 게 많지.