CNN [ Sat, 3 Dec, 2022 ]

How a deadly fire ignited dissent over China’s zero-Covid policy

중국의 제로 코로나 정책에  반대하는 치명적인 분노의 불길은 어떻게 점화되었는가?

 

(CNN) - 지난주 동안 중국 전체에 수십년만에 중국내에서 가장 큰 시위가 벌어지면서 반대와 반항의 놀라운 광경이 발생했고, 지도자 시진핑은 전례가 없는 도전을 받고 있습니다.

거의 3년간의 갑작스러운 락다운, 국경폐쇄 그리고 재정적인 어려움 뒤의 깊은 공분은 수천명이 중국본토의 제로 코로나 정책을 중단할 것을 요구하고 몇몇은 민주주의를 요구하면서 거리로 나오게 만들었습니다. 

 

• dissent :  반대
• fire : 분노
• stunning  : .충격적인, 깜짝 놀랄
• defiance :  반항, 저항
• unprecedented : 전례가 없는
• snap : 갑작스러운(done suddenly without allowing time for careful thought or preparation)
• hardship : 고난, 곤궁

 

[주요 Headline or 우리나라 기사]

 

‘Rogue wave’ kills American woman, injures four on Antarctic cruise

'로그 웨이브(이상 파랑)'로 남극 크루즈선에서 미국 여성이 사망하고 4명이 부상했습니다.

* 로그 웨이브 : 여러 조건이 겹쳐서 생긴 주변 파도보다 몇배이상 큰 파도를 말합니다.

                        대양에서 항해중 알수 없는 원인으로 침몰한 배들은 이 이상 파도가 원인일 것으로 추정하고 있습니다.

                        관심있으신 분은 이 영상을 참고하시기 바랍니다.